Update: Snail-mail through Saturday, August 3rd. DearElder.com messages through Friday, August 2nd.
Natalie can only send e-mails for a brief time on Saturdays, but she can receive letters or quick e-mail notes throughout the week via DearElder.com, selecting "Send Stuff \ Provo MTC (Free)" on the left-hand side. They will print off your note and deliver it to her the same day if you send it before noon. You'll need some information about her mission, noted below, to make sure it gets to her:
Natalie really enjoys these mid-week notes. Once she gets to Japan, she'll be on the once-a-week schedule.
Her mailing address is:
Sister Natalie Orgill
Missionary Training Center
2007 N 900 E Unit 10
Provo, UT 84602
E-mail address is under her contact information.